菜市场是城市生活的重要场景，不仅承担着食材交易功能，更承载着邻里交往、社区情感。做好菜市场规划设计，核心不在于追求华丽装饰或复杂布局，而在于通过包容性设计，让不同人群都能在此找到舒适感，让市场自然成为有温度的社区公共空间。
包容性设计，首先要兼顾不同人群的需求。市场里有赶早采购的老人、带孩子的家长、忙碌的上班族，还有长期经营的摊主，规划时需让每个人都能自在活动。对老人，要保证通道宽敞、无障碍物，休息区分布合理，照明柔和不刺眼，让他们挑菜、歇脚都方便；对带孩子的家庭，可预留视线通透的活动角落，避免孩子跑动时磕碰；对摊主，不必强求摊位样式统一，允许保留个性化布置，让他们能自然展示经营特色。这种对多元需求的接纳，是温度的基础。
其次，要留足不被定义的灵活空间。过度强调高效分区会让市场变得生硬，人来即买、买完即走。有温度的设计会刻意保留弹性空间：不必把摊位排得密不透风，中间可设一片开阔区域，不配固定功能，却能自然衍生出多样场景 —— 可能是街坊择菜时闲聊的地方，是熟客分享烹饪技巧的角落，是雨天路人暂避的站点。这些没被 “规划死” 的空间，恰恰是情感流动的载体，让市场从单纯的交易场，变成邻里常来常往的 “熟人社区”。
再者，要让农贸市场设计与社区生活深度融合。好的菜市场不该是孤立的建筑，而应成为社区功能的延伸。规划时可考虑空间的复合利用：清晨是买菜主场，午后可作为老人交流的场所，傍晚能摆上居民闲置物品交换区。门口不必设生硬的隔离，可用花池、绿植自然划分，既挡车辆又添生机；显眼处设便民服务点，提供简单工具借用、信息张贴等服务。当市场融入社区日常，自然会让人觉得亲切。
飞洋有话说：讲到底，菜市场规划设计的关键是 “让人愿意来、愿意留”。通过包容性设计，兼顾不同人群的需求，保留灵活的情感交流空间，让市场成为连接人与人间的纽带。这样的市场，不必刻意强调 “温度”，却能让每个走进来的人都感受到：这是一个懂生活、接地气的地方，就够了。
上一篇：农贸市场规划设计如何考虑交通因素？ 下一篇：菜市场设计：给排水系统的科学设计要点